Reseña de El Secreto del Olmo

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Tana French, escritora estadounidense afincada en Irlanda y ganadora de diversos premios por varias de sus obras nos trae de la mano de AdN (Alianza de Novelas) y la traductora Julia Osuna Aguilar: El secreto del Olmo, una novela que nos hace preguntarnos si estamos seguros de saber quiénes somos y hasta dónde llegaríamos por descubrirlo.

Para ello, Tana nos presenta a Toby Henessy un hombre al que le sonríe la suerte (o al menos, eso creía él) hasta el momento en que, borracho como una cuba, sorprende a dos ladrones en el salón de su casa, quienes no dudan en darle una paliza de muerte. Y, en ese momento, es donde nuestro protagonista comienza a relatarnos cómo todo lo que creía saber sobre él, desaparece y se transforma hasta límites insospechados.

Continuar leyendo «Reseña de El Secreto del Olmo»

Los muchachos de zinc. Voces soviéticas de la guerra de Afganistán. Svetlana Alexiévic

  • 10
  •  
  • 4
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    14
    Shares

Publicada por primera vez en 1989 en la URSS bajo el título Цинковые мальчики (Cínkovie málchiki) y actualizada en 2007, Los muchachos de zinc (Voces soviéticas de la guerra de Afganistán) llega a mis manos a través de la editorial Penguin Random House Grupo Editorial en su Edición de Bolsillo, concretamente la primera, de junio de 2017, traducida por Yulia Dobrovolskaia y Zahara García González.

Continuar leyendo «Los muchachos de zinc. Voces soviéticas de la guerra de Afganistán. Svetlana Alexiévic»

Reseña de Si esto es un hombre de Primo Levi

  • 14
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    14
    Shares

Publicado por primera vez en 1947 bajo la editorial dirigida por Franco Antonicelli con el título Se questo è un uomo, esta obra de Primo Levi ha sobrevivido hasta el día de hoy como una de las obras más influyentes del siglo XX. Si esto es un hombre cayó en el olvido después de su primera tirada de 2.500 ejemplares para ser desempolvada en 1958. Desde entonces, el libro ha sido traducido a varias lenguas y adaptado para programas de radio y el teatro.

Continuar leyendo «Reseña de Si esto es un hombre de Primo Levi»