Las Penas del joven Werther, obra en forma de cartas, primera novela del joven Goethe

Pocas veces leo el prólogo de un libro. En la edición de Alianza de Las Penas del Joven Werther, un libro del famosísimo Goethe, se halla un prólogo de Rosa Sala Rose, y este sí lo he leído. Me pareció inusual que me contaran el desenlace de la historia en esta introducción… seguramente se trata de una obra tan famosa que solo los ignorantes – por ejemplo, yo – no saben que Werther se suicida por amor al final. (Ver otros libros de Goethe)

Continuar leyendo “Las Penas del joven Werther, obra en forma de cartas, primera novela del joven Goethe”

Nacido para Correr, del periodista Cristopher McDougall

Nacido para correr. Un regalo de mi madre en su intento desesperado por entender mi afición a correr. Bueno. Me esperaba leer las proezas de un hombre nacido con un don para correr, temía por lo menos aburrirme, o más desagradable, estar celosa de este campeón…

 

Continuar leyendo “Nacido para Correr, del periodista Cristopher McDougall”

Sin blanca en París y Londres: la primera novela de George Orwell o su primera crítica social

Sin blanca en París y Londres… o cómo vivir en la indigencia, ha inspirado la obra de George Orwell.

“Blanca” no tiene mayúscula en el título, pero al leerlo, lo asocié de manera casi inconsciente con el nombre de una mujer. Blanca, Blanche en francés, un nombre que me parece muy común en los años 30… Creo que me enteré muy tarde de que sin blanca probablemente significaba sin dinero.

Leí más de la mitad del libro esperando a que apareciera, o tal vez, mejor dicho, que desapareciera, una tal Blanca. Inconscientemente, sentía que no cuadraba esta interpretación, y se me pasó también por la cabeza que la “blanca” era cocaína. Pero no hay nada de drogas en este libro, para esto hay que leer a Huxley. Estás son las dificultades de leer en un idioma extranjero, y la pereza de comprobar el significado del título. Ahora ya las comprobé, la blanca era una moneda que se usaba durante la Edad Media, la expresión “estar sin blanca” es parecida a la que dice “no tener un duro”. El título en francés es parecido “Dans la dèche à Paris et à Londres”, expresión bastante coloquial… En ingles, “Down and Out in Paris and London”, no estoy segura si lo entiendo bien.

Continuar leyendo “Sin blanca en París y Londres: la primera novela de George Orwell o su primera crítica social”

Camino de Bagdad, una novela de Güneli Gün

Viajé con Huru hacia los caminos de Bagdad, viajé con ella en el espacio y en el tiempo, seguí su camino salpicado de trampas, lleno de vueltas, contratiempos, círculos, como si nunca fueran a acabar… Recorrí el camino de la vida con ella, quien se perdió en su primer viaje todavia niña… paró en un lugar misterioso, inexistente, agujero negro de la espacio-temporalidad. Caminé con esta niña, haciendo otra vez el camino de mi vida, hundiéndome en estas paginas y confundiéndome con Huru… hasta que ella vino hacia mi a traves de sus experiencias en el futuro… Seguí sus paseos en la sociedad y se mezcló  nuestra busqueda de los valores que nos corresponden.

Nos vestimos como chicos, para tener mas opportunidades, aprender mas… y estudiar las ruedas de nuestras sociedades, basadas en el poder y la crueldad, sin embargo, salpicada con gente aclarada, permitiendo nuestra sobreviviencia… Seguí sus dudas, preguntas y deseos secretos, incontrolables… que componen las facetas de cada persona.

Continuar leyendo “Camino de Bagdad, una novela de Güneli Gün”